是时候以全球塑料条约终结“废物殖民主义”

发达国家必需停止以“回收”的假旗杆出口塑料废物到亚洲。

槟城消费人协会（CAP）高级研究员玛葛丝瓦丽•姍格拉林甘（Mageswari Sangaralingam）最近在《外交学人》（The Diplomat）发表文章指出，由于污染或价值低而无法循环的废物，被规定为残余废物（residual waste）。

这类废物经常被出口到邻国丢弃或焚烧。它在焚烧过程中可释放高毒烟雾，导致呼吸系统和其他疾病。使到接受废物的国家人民出现呼吸困难、哮喘、皮肤病、各种癌症和慢性疾病等健康危害。

塑料废物，其贸易和管理，不但破坏工人的健康，也威胁社区、生态系统和整个地球，特别是南方国家。全球为控制危险废料越境转移及其处置的《巴塞尔公约》关于处理废物的规定，都是不能遏制塑料污染的自愿性指南。

废物殖民主义（Waste colonialism），不管是塑料废物或隐藏塑料贸易，已造成永久性的社会和环境不公正，产生有毒污染和气候危机。塑料可循环性或可持续性都是错误的伪论述，其实循环并不能解除危机，唯一的解救方法是停止生产塑料。

《全球塑料条约》（Global Plastics Treaty）成为浮在海面的稻草。谈判员面对企业的攻势，争取在《巴塞尔公约》拟定更严厉的条规，终结塑料在整个生命期的危害与污染。推动零废物（zero waste）政策和系统以结束塑料危机，营造结束废物殖民主义的时机。

来源：外交学人The Diplomat， 2024年3月13日

原文如下: