Kuasa ubat moden boleh mengagumkan, tetapi interaksi sosial dan aktiviti lain adalah bentuk penyembuhan yang tidak dihargai. Berikut adalah pendapat doktor mengenai perkara ini, dari 10 tahun yang lalu, tetapi mesejnya itu masih patut direnungkan sehingga hari ini.
Sebagai seorang pelajar perubatan, saya kagum dengan pil kecil ajaib ini yang boleh dilakukannya. Saya melihat demam malaria yang membawa maut mereda dan sembuh, saya melihat luka yang bernanah, meleleh licin dan sembuh, kanser rosot kembali dan hilang di bawah kesan menakjubkan kapsul dan tablet kecil yang berwarna itu. Kuasa perubatan barat moden ini amat mengagumkan.
Tetapi semakin saya lebih berpengalaman, semakin saya mula menyedari bahawa bagi semua keajaibannya terdapat banyak perkara yang ubat moden tidak dapat mendekati penyembuhan atau malah pemahaman. Kita mungkin mempunyai pil untuk mencairkan bekuan darah dan membersihkan arteri tersumbat tetapi kita tidak mempunyai apa-apa untuk patah hati atau jiwa yang sunyi. Model bioperubatan kesakitan dan penyakit kita boleh berbuat banyak tetapi ia kekurangan banyak.
Kita gagal menyedari dan mengakui konteks yang kompleks bagi seseorang yang mempunyai penyakit itu. Seperti yang dikatakan Hippocrates: ‘Adalah lebih penting untuk memahami jenis orang yang mempunyai penyakit, daripada jenis penyakit yang seseorang itu hidapi.’ Tidak ada pil yang akan mempunyai semua yang kita perlukan untuk menjadikan kita sihat dan tidak akan pernah ada.
Ubat adalah tindakan kasih sayang dan persaudaraan. Penyembuhan sebenar datang daripada manusia, bukan mesin atau bahan kimia atau protokol atau laluan tetapi daripada kita semua kepada satu sama lain. Ia datang dari seni dan persahabatan dan cinta dan kepercayaan.
Beberapa tahun lalu, saya tersentuh dengan kisah sekumpulan balu warga Bangladesh yang sudah tua. Wanita-wanita ini yang bergantung sepenuhnya kepada suami mereka dan diasingkan sepenuhnya oleh halangan budaya dan bahasa yang mendalam. Mereka hampir kesemuanya menghidap diabetes yang tidak terkawal dan merupakan peserta tetap pembedahan AE dan GP tempatan.
Pembedahan itu memulakan kumpulan berkebun bagi wanita ini dan ketika mereka keluar dan bersenam serta ketawa dan berkebun bersama-sama, mereka membangunkan rangkaian sokongan. Kawalan diabetes mereka bertambah baik dan mereka menjadi semakin kurang kerap menjadi pelawat ke AE dan GP.
Mengimbas kembali sejarah perubatan barat dan bagaimana ia telah berkembang sejak beribu tahun lalu, doktor telah melakukan beberapa perkara yang mengagumkan dan mengerikan dalam percubaan mereka untuk membantu dan melegakan penyakit. Mereka sering memegang pandangan yang salah arah terlalu lama dan gagal menerima idea baharu atau mendengar pengalaman pesakit dengan fikiran terbuka. Pendek kata untuk semua kehebatannya, kegagalan perubatan moden yang konsisten adalah keangkuhannya. Model tubuh kita banyak menerangkan tetapi ia tidak menjelaskan segala-galanya.
– oleh Laura Marshall-Andrews dalam The Guardian (19 Jun 2014), ekstrak yang disunting